الدورة ااستدراكية الموضوع -

Transcript

1 الصفحة 1 5 امركس الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه اامتحان الوطني الموحد للبكالوريا الدورة ااستدراكية الموضوع - RS 20 امادة اللغة اإيطالية مدة اإجاز الشعبة أو امسلك شعبة اآداب والعلوم اإنسانية : مسلك العلوم اإنسانية امعامل I. LETTURA Leggi il testo e rispondi alle domande. Da tempo mia zia Marina insiste per convincermi ad usare la bicicletta. Lei è sicura di sentirsi bene semplicemente con una passeggiata su due ruote. Lei mi dice sempre Ascolta Sara, la bicicletta è un ottimo mezzo di trasporto e un grande amico della natura, perché non inquina! Le parole non sono bastate per convincermi. Così mi ha regalato una bella bicicletta nuova, e mi ha anche consigliato dei posti intorno a casa, dove potevo andare in bicicletta. Io adoro lo yoga, ma correre o camminare non mi interessa. Siccome sono pigra, all inizio era difficile per me cambiare le mie abitudini. Ma una mattina sono finalmente andata alla scuola, dove lavoro pedalando! Non avevo fretta, così ho potuto scegliere una strada, dove circolano meno macchine per muovermi in sicurezza alcuni automobilisti non rispettano chi va in bicicletta e le piste ciclabili, cioè quelle riservate alle biciclette, sono poche e sono arrivata al lavoro serena e felice per la sensazione di benessere e di energia che ho avuto. Nei giorni seguenti ho utilizzato scarpe più comode, ne ho portato un paio da cambiare appena arrivata a scuola. E visto il mio scarso allenamento, ho preso anche una maglietta di ricambio in caso di sudorazione. Al ritorno ho allungato un po la strada e ho scoperto un piccolo negozio di un contadino che vendeva i suoi propri prodotti. Non l avevo mai visto prima quando passavo di fretta in macchina! Così ho comprato verdura proprio dietro casa. Non mi resta che confermare: muoversi in bicicletta è salutare, aiuta a rispettare l ambiente, permette di tenersi in forma risparmiando sui costi della palestra e sui tempi per gli spostamenti in città e ci permette di scoprire le cose belle intorno a noi. Naturalmente anche i ciclisti devono imparare a rispettare la natura quando praticano il loro sport preferito, soprattutto quelli che fanno mountain bike (bicicletta da montagna) e attraversano percorsi naturali fragili. È primavera: riprendete le vostre biciclette o usate quelle offerte nella vostra città! E per più informazioni sul cicloturismo, vi consiglio di visitare il sito di

2 ا: اامتحان الوطني الموحد للبكالوريا الدورة ااستدراكية 2015 الموضوع RS 20 امركس الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه المعامل اللغة اإيطالية شعبة اآداب والعلوم اإنسانية : مسلك العلوم اإنسانية مدة اإجاز الصفحة : 2 على 5 للغة اإيطالية :شعبة اآداب والعلوم اإنسانية: مسلك العلوم اإنسانية RS 20 I. LETTURA Prova A Scegli il titolo adeguato al testo. (1 punto) 1. Pedalare per fare turismo 2. Pedalare per fare la spesa. Pedalare per rispettare la natura Prova B (5 punti) Segna con una croce (X) se queste affermazioni sono vere o false: (1 punto per risposta) Prova C AFFERMAZIONI V F 1 Alla zia di Sara piace usare la bicicletta. 2 Sara ha comprato la bicicletta. Sara prima andava al lavoro in bicicletta. 4 Per Sara il primo uso della bicicletta è stato una brutta esperienza. 5 Sara comprava sempre verdura in un negozio dietro casa sua. ( punti) Completa le frasi con le informazioni del testo. (0.5 per risposta) 1. Secondo Sara andare in bicicletta può essere difficile perché: a. b. 2. Secondo Sara è meglio usare la bicicletta perché: a. b. c. d. Prova D ( punti) Trova nel testo i sinonimi delle seguenti parole: (1 punto per risposta) 1. certa (paragrafo 1) =

3 ا يكتب أي شيء ي هذا اإطار الصفحة : على 5 2. apprendere (paragrafo 5) =. favorito (paragrafo 5) = Prova E ( punti) A che cosa si riferiscono le parole evidenziate nel testo? (1 punto per risposta) 1. L : 2. LORO :. QUELLE : (TOTALE /15) II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA Prova A (2punti) Trasforma il testo al passato. (0,5 per risposta) Sono Paolo e faccio il cantante pop. Ogni mese faccio circa 10 concerti e viaggio molto. I miei fans mi chiedono spesso il bis. Firmo molti autografi e vendo un sacco di dischi. Sono Paolo e faccio il cantante pop. Il mese scorso ho fatto 10 concerti e Prova B (2 punti) Completa le frasi con la forma adeguata dei verbi tra parentesi. (0,5 per risposta) 1. Se piovesse, (rimandare/noi) la gita alla prossima settimana. 2. Credo che il giovane ciclista spagnolo (vincere) il Giro d Italia.. Domani (fare) bel tempo. 4. Mentre noi compravamo i biglietti per lo spettacolo, Fabrizio (parcheggiare) la macchina e ha comprato le patatine. Prova C ( punti) Scegli la parola giusta fra quelle proposte. (0,5 per risposta) Il lavoro di Sara Sara vive a Roma e lavora come infermiera all ospedale. Abita un po lontano, per questo si sveglia molto

4 ا يكتب أي شيء ي هذا اإطار الصفحة : 4 على 5 presto allora quando anche lavora di mattina. Qualche volta deve fare il turno anche in da di notte perché questo fa parte del suo lavoro. Mentre Durante Prima va al lavoro ascolta sempre le canzoni di Vasco Rossi, il suo cantante preferito. Quando Sara non lavora, va in nel nella palestra o a correre nel parco vicino a casa sua perché quindi tuttavia vuole stare in forma. Ama anche viaggiare. Quando ha le ferie, fa sempre un bel bei bello viaggio all estero. Prova D (2,5 punti) Completa il testo scegliendo le parole dalla lista. (0,5 per risposta) bloccate camminare case macchine mezzi puntuali servizi strade Nelle ore di punta il traffico nelle grandi città è molto intenso. Dopo la chiusura degli uffici e dei negozi, le sono molto trafficate, perciò spostarsi in macchina o in autobus oppure è quasi la stessa cosa. Solo i motorini si muovono facilmente. Le persone che usano il motorino possono arrivare al lavoro, ma quelle che usano l automobile o l autobus arrivano spesso tardi perché rimangono nel traffico. I motorini sono pratici, anche se a volte bisogna stare sotto la pioggia o sotto il sole quando fa molto caldo. Le persone che usano i motorini devono stare più attente delle persone che usano la macchina o i pubblici. Prova E (1,5 punti) Cancella la parola che non appartiene al gruppo. (0,5 per risposta) Esempio: fratello padre amico nonna 1. spalla coscia gamba persona 2. spaziosa grassa luminosa moderna. gatto agnello vitello tacchino Prova F (4 punti) Abbina l espressione alla funzione. (1 punto per risposta) a. Motivo 1. Odio il calcio. b. Indicazione 2. Perché sei arrivato a quest ora? c. Sentimento. Vorrei iscrivermi all università. d. Paragone 4. La campagna è meno stressante della città. e. Dubbio f. Desiderio (TOTALE /15)

5 ا يكتب أي شيء ي هذا اإطار الصفحة : 5 على 5 III. PRODUZIONE SCRITTA Che lavoro vorresti fare nel futuro? Perché? (Devi scrivere circa 140 parole) (TOTALE /10)

6 الصفحة 1 1 امركس الوطي للتقويم واامتحانات والتوجيه اامتحان الوطني الموحد للبكالوريا الدورة ااستدراكية عناصر اإجابة - RR 20 امادة اللغة اإيطالية مدة اإجاز الشعبة أو امسلك شعبة اآداب والعلوم اإنسانية : مسلك العلوم اإنسانية امعامل N.B. Si prega di accettare qualsiasi risposta conveniente non menzionata in queste chiavi. I. LETTURA Prova A. Pedalare per rispettare la natura 1 pt Prova B 1. V 2. F. F 4. F 5. F 5 pt/ Prova C 1. a. alcuni automobilisti non rispettano chi va in bicicletta b. le piste ciclabili sono poche 2. a. è salutare b. aiuta a rispettare l ambiente c. permette di tenersi in forma. d. permette di risparmiare sui costi della palestra Altre risposte possibili: permette di risparmiare sui tempi degli spostamenti permette di scoprire le cose belle intorno a noi pt/ Prova D 1. sicura 2. imparare. preferito pt/ Prova E 1. (un piccolo ) negozio (di un contadino) 2. (Dei) ciclisti. Le biciclette pt/ TOTALE 15 II. RIFLESSIONE SULLA LINGUA Prova A ho viaggiato hanno chiesto/chiedevano ho firmato ho venduto 2 pt/ Prova B 1. rimanderemmo 2. vinca/vincerà. farà 4. ha parcheggiato 2 pt/ Prova C quando di mentre in perché bel pt / Prova D strade camminare puntuali bloccate mezzi 2.5 pt / Prova E 1. persona 2. grassa. gatto 1.5 pt / Prova F 1. c 2. a. f 4. d 4 pt / TOTALE 15 III. PRODUZIONE SCRITTA Per la correzione, si utilizzi la seguente griglia: 1. Adeguatezza e completezza 2.5 pt 2. Efficacia comunicativa 2 pt. Correttezza morfosintattica 2 pt 4. Lessico 1.5 pt 5. Ortografia e punteggiatura 1 pt 6. Lunghezza 1 pt TOTALE 10 Per ottenere il punteggio finale si prega di dividere il totale ottenuto per 2.